DEPARTED (2GPS REMIX):修订间差异

来自Tone Sphere 中文维基
跳转到导航 跳转到搜索
(创建页面,内容为“__NOTOC__ ==基础信息== {| class="wikitable" style="text-align:center" cellspacing="0" cellpadding="5" ! colspan="3" |DEPARTED (2GPS REMIX) <gallery> 文件:depar…”)
 
(修改信息)
 
第4行: 第4行:
! colspan="3" |DEPARTED (2GPS REMIX)
! colspan="3" |DEPARTED (2GPS REMIX)
<gallery>
<gallery>
文件:departed credit.png|
文件:Departed credit.png
</gallery>
</gallery>
|-
|-
第72行: 第72行:


==歌词==
==歌词==
歌词信息来源于[https://music.163.com/#/song?id=1304929114 网易云音乐]<small>(歌词来源:B站@李焖饭 歌词上传:胖橘永远喜欢楼楼)</small>
歌词信息来源于[https://music.163.com/#/song?id=28462559 网易云音乐]<small>(歌词来源:Vivira_Vivie 歌词翻译:benpigchu)</small>
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!原生歌词
!原生歌词
!中文翻译
!中文翻译
|-
|-
|水しぶきの作り出した虹を埋めて
|ささやいてこのSilence
貫かれた牙 響き得るものすべて
消えそうで怖くて


崩れてく鏡を支えたる大地の杖
君がいないと弱くて


それで君は自由になれる
しがみついて来たから


時が過ぎても I am still here waiting


Afterdark When the rain falls as we skulk


Afterdark In the night
君がいる場所へ


Do it right Do it right
この腕の中へ




足りないものは すべて すべて
溶けあう痛みで


差し込む夕日が眩しくて
この愛が壊れていく


ふわり ふわり


Under a fallen arc of love
But I just wanna...


The night'd fire up like flames
I just Wanna...


少年期のおわり 君は飛ぶよ


うつら うつら
手を出して温めて


運命みたいに抜かれた牙 ひび消えるもの
吐息が溶かして行く


ふわり ふわり
途方に暮れた果てに


嘘までついて否定して


Afterdark When the rain falls as we skulk
あの場所にはもう帰れないの?


Afterdark In the night


Do it right Do it right
But I just wanna...


I just Wanna...
|寂静之中传来了低语
若隐若现,令人恐惧


Under a fallen arc of love
没有你在时我如此脆弱


The night'd fire up like flames
一直以来总是依靠着你


少年期のおわり 君は飛ぶよ うつら うつら
时间在流逝 然而我还在这里等待着
|埋身于喷薄水雾而生的彩虹
贯穿的尖牙 一切可以听到声响的东西


还有那支撑着快要崩坏的镜的 大地之杖


然后啊 你就能够变得自由了
想去你所在的地点


也许你就在我怀里


黑暗之后 我们躲避坠落的雨滴


黑暗之后 又在黑夜之中
心中的痛在溶解


这是正确的吗 是对的吗
我的这份爱让我内心崩坏




不足的东西 是这世上的一切
可我只是想……


射入眼帘的落日 是那么的炫目
我只是想……


那么轻盈 那么柔软


正在坠落的爱之弧的下方
手叠在一起想取得温暖


夜晚像火焰一样燃烧
气息溶解在空气的当中


少年时代结束了呀 你即将展翅飞翔
到最后也依旧在迷茫


迷迷糊糊 朦朦胧胧
想要用谎言来自我否定


像命运一样被拔掉的牙 还有转瞬即逝的东西
已经无法再回到原来的地点


那么轻盈 那么柔软


可我只是想……


黑暗之后 我们躲避坠落的雨滴
我只是想……
 
黑暗之后 又在黑夜之中
 
这是正确的吗 是对的吗
 
 
正在坠落的爱之弧的下方
 
夜晚像火焰一样燃烧
 
少年时代结束了呀 你即将展翅飞翔 迷迷糊糊 朦朦胧胧
|}
|}
<br />
<br />
==曲目相关==
==曲目相关==
[[file:Afterdark album.jpg|right|thumb|150px|Album:[http://bit192.info/labs/afterdark/index_j.html Afterdark]]]
*本曲作为 Tone Sphere 950k 下载量达成而启动的 Darksphere 导演剪辑版更新企划中的其中更新一首更新曲目,另外一首是 [[Fracture Ray (pt. St-Zy)|Fracture Ray]]


*原曲被收录于 Sta 个人专辑 [http://bit192.info/labs/afterdark/index_j.html Afterdark] (© 2019 Bit192 Labs All Rights Reserved.)
*原曲被收录于 MINIKOMA 个人专辑 DEPARTED 内(© 2014 MINIKOMA☆ All Rights Reserved.)。曲内演唱者是 [https://www.youtube.com/user/MCYabisi MCYabisi]  
*2GPS 是 O2i3 (Kirara Records) 的马甲名


==曲目攻略==
==曲目攻略==

2019年11月28日 (四) 16:25的最新版本

基础信息

DEPARTED (2GPS REMIX)
编曲 MINIKOMA☆
时长 3:05
BPM 140
收录版本 v1.4(Hotfix)

难度分布

DEPARTED (2GPS REMIX)
EASY NORMAL HARD EXPERT SPHERICAL
Cover Departed.png Departed 2.png Departed.png Departed 2.png
难度 3 5.5 8.5 10.5 /
出现位置 Ep. Darksphere
Note数 400 453 709 893 /
Peak Combo 740 930 1226 1270 /

曲目解禁

  • 解锁 Sphere Map 节点 Mr. Saturn 即可解锁 DEPARTED (2GPS REMIX) EASY/NORMAL/HARD 难度
  • EXPERT 难度需要 DEPARTED (2GPS REMIX) HARD 难度下达成四星即可解锁

歌词

歌词信息来源于网易云音乐(歌词来源:Vivira_Vivie 歌词翻译:benpigchu)

原生歌词 中文翻译
ささやいてこのSilence

消えそうで怖くて

君がいないと弱くて

しがみついて来たから

時が過ぎても I am still here waiting


君がいる場所へ

この腕の中へ


溶けあう痛みで

この愛が壊れていく


But I just wanna...

I just Wanna...


手を出して温めて

吐息が溶かして行く

途方に暮れた果てに

嘘までついて否定して

あの場所にはもう帰れないの?


But I just wanna...

I just Wanna...

寂静之中传来了低语

若隐若现,令人恐惧

没有你在时我如此脆弱

一直以来总是依靠着你

时间在流逝 然而我还在这里等待着


想去你所在的地点

也许你就在我怀里


心中的痛在溶解

我的这份爱让我内心崩坏


可我只是想……

我只是想……


手叠在一起想取得温暖

气息溶解在空气的当中

到最后也依旧在迷茫

想要用谎言来自我否定

已经无法再回到原来的地点


可我只是想……

我只是想……


曲目相关

  • 原曲被收录于 MINIKOMA 个人专辑 DEPARTED 内(© 2014 MINIKOMA☆ All Rights Reserved.)。曲内演唱者是 MCYabisi
  • 2GPS 是 O2i3 (Kirara Records) 的马甲名

曲目攻略

!! (免责:此内容仅代表攻略发布者的主观意向,造成损失与本维基无关,敬请注意)