1,077
个编辑
Chroma：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
→歌词
AltracasysHC（留言 | 贡献） 无编辑摘要 |
AltracasysHC（留言 | 贡献） （→歌词） |
||
| 第74行： | 第74行： | ||
==歌词== | ==歌词== | ||
歌词信息来源于网易云音乐<small>(歌词来源：B站@李焖饭 歌词上传：胖橘永远喜欢楼楼)</small> | |||
{| class="wikitable mw-collapsible" | |||
!原生歌词 | |||
!中文翻译 | |||
|- | |||
|All around me | |||
赤い太陽とシアンの影 | |||
You got to see | |||
黄色いブランコと煉瓦 | |||
鮮やかな明度 | |||
戸惑いグラグラ | |||
夢はあおざめ | |||
闇 ひとつないカンバス | |||
Well behind there | |||
Still in a stark white | |||
Paint it, don't leave it dry | |||
And from one day you'll be gone, I know | |||
But don't know what it feels, lonely or only? | |||
白黒のつかないニジ | |||
Grab it, don't ask me the way | |||
Cause you should know what is wrong now | |||
I know you are not so far away | |||
明暗 ぼかし 反射する | |||
(A thousand of chroma) | |||
Color me light and dark | |||
I'm gonna turn your voice | |||
Up to twelve | |||
But we are just little bit shy | |||
I'm on the edge | |||
I need a little courage | |||
To draw your eyes | |||
I'll paint you clear | |||
Cautious and safe | |||
Leaving no void | |||
I know you have it in your mind | |||
Hear me | |||
We can dance | |||
Let the light drive our feelings | |||
Color me light and dark | |||
I'm gonna turn your voice | |||
Up to twelve | |||
But we are just little bit shy | |||
I'm on the edge | |||
I need a little courage | |||
To draw your eyes | |||
I'll paint you clear | |||
Cautious and safe | |||
Leaving no void | |||
I know you have it in your mind | |||
Leave the birds and the sky | |||
For a rainy day | |||
You'll give them new chroma | |||
Life is a colorful dream | |||
We are running through the sun and moon | |||
Life is a colorful dream | |||
Our heart is broken without limelight | |||
Life is a colorful dream | |||
We are running through the sun and moon | |||
Life is a colorful dream | |||
Our world is broken without grim dark | |||
Color me light and dark | |||
I'm gonna turn your voice | |||
Up to twelve | |||
But we are just little bit shy | |||
I'm on the edge | |||
I need a little courage | |||
To draw your eyes | |||
I'll paint you clear | |||
Cautious and safe | |||
Leaving no void | |||
I know you have it in your mind | |||
Leave the birds and the sky | |||
For a rainy day | |||
You'll give them new chroma | |||
|我的四周 | |||
只有赤色的烈阳和青色的阴影 | |||
你得来看看 | |||
这黄色的秋千和瓦砾 | |||
多么鲜亮的明度 | |||
我忐忑不安 | |||
梦境被蓝色洗刷 | |||
丝毫不见黯淡的画布 | |||
安置在梦境深处 | |||
仍雪白如新 | |||
动笔画吧，别让颜料白白干枯 | |||
我早知道你总有一天会离去 | |||
却不知该感到孤单还是自由 | |||
非黑亦非白的彩虹 | |||
抓住它吧，不要问我路往何方 | |||
因为你现在也该知道有何蹊跷 | |||
我知道你并没有那么遥远 | |||
明暗，晕染，反射 | |||
（千般彩度） | |||
用光影为我上色 | |||
我要让你的声音 | |||
突破极限 | |||
但我们还略显羞涩 | |||
我如此心神不宁 | |||
我需要一点勇气 | |||
来描绘你的眼睛 | |||
我会将你涂画清晰 | |||
小心翼翼 | |||
不留一点空隙 | |||
我知道你内心何其绚烂 | |||
听我说 | |||
我们不如跳个舞 | |||
让心随光芒而动 | |||
用光影为我上色 | |||
我要让你的声音 | |||
突破极限 | |||
不过我们还有那么点害羞 | |||
我如此心神不宁 | |||
我需要一点勇气 | |||
来描绘你的眼睛 | |||
我会将你描绘清晰 | |||
小心翼翼 | |||
不留一点空隙 | |||
我知道你内心何其绚烂 | |||
把飞鸟和青空 | |||
都留给下雨天 | |||
你将赋予它们新的彩度 | |||
生活是一场美梦 色彩缤纷 | |||
而我们奔波不息 穿梭日月 | |||
生活是一场美梦 色彩缤纷 | |||
你我的心儿破碎 不见光彩 | |||
生活是一场美梦 色彩缤纷 | |||
而我们奔波不息 穿梭日月 | |||
生活是一场美梦 色彩缤纷 | |||
你我的世界破碎 不见阴霾 | |||
用光影为我上色 | |||
我要让你的声音 | |||
突破极限 | |||
不过我们还有那么点害羞 | |||
我如此心神不宁 | |||
我需要一点勇气 | |||
来描绘你的眼睛 | |||
我会将你涂画清晰 | |||
小心翼翼 | |||
不留一点空隙 | |||
我知道你内心何其绚烂 | |||
把飞鸟和青空 | |||
都留给下雨天 | |||
你将赋予它们新的彩度 | |||
|} | |||