1,078
个编辑
光：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
小
无编辑摘要
小 （→歌词） |
AltracasysHC（留言 | 贡献） 小无编辑摘要 |
||
| （未显示1个用户的5个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
[[file:hikari_post.jpg|thumb|300px|right|哔哩哔哩官方海报<ref>Source:[https://t.bilibili.com/432568168088634314]</ref>]] | |||
==基础信息== | ==基础信息== | ||
{| class="wikitable" style="text-align:center" cellspacing="0" cellpadding="5" | {| class="wikitable" style="text-align:center" cellspacing="0" cellpadding="5" | ||
| 第26行： | 第27行： | ||
{| class="wikitable" style="text-align:center" cellspacing="0" | {| class="wikitable" style="text-align:center" cellspacing="0" | ||
|+ | |+ | ||
! colspan="6" | | ! colspan="6" |光 | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| 第73行： | 第74行： | ||
==歌词== | ==歌词== | ||
*原生歌词来源于 THB 专辑 “Telescope”相关页面（见下方曲目相关），由 Kanna Noda 作词 | |||
*歌词翻译信息来自网易云音乐@岸田夏海 | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
!原生歌词 | !原生歌词 | ||
!歌词翻译 | |||
|- | |- | ||
|こぼれ落ちた雫 誰のもの？ | |こぼれ落ちた雫 誰のもの？ | ||
| 第114行： | 第118行： | ||
光を 探して 光を 探して | 光を 探して 光を 探して | ||
|满溢而落的 是谁的泪滴 | |||
俯首而视 又看见了什么 | |||
无视了脚下的阳光 | |||
只是站在此处 | |||
感受同样的痛苦 | |||
即使在相似的风景中生活 | |||
似乎也能和你一起前往 | |||
另一个不同的世界 | |||
牵起手来 将不变的日常心 破坏殆尽 | |||
牵起手来 若一起并肩同行 不再害怕 | |||
去寻找吧 | |||
去触碰吧 | |||
去溢出吧 | |||
去超越吧 | |||
牵起手来 将不变的日常心 破坏殆尽 | |||
牵起手来 若一起并肩同行 不再害怕 | |||
追寻着 那道光 | |||
|} | |} | ||
==曲目相关== | ==曲目相关== | ||
[[ | [[File:Telescope_Album.jpg|thumb|200px|Album: Telescope]] | ||
[[File:Dark moon album.jpg|缩略图|200px|Album: Tone Sphere Original Soundtrack - Dark Moon]] | |||
*原曲曾被收录于专辑 [https://thbr.bandcamp.com/album/telescope Telescope] 内 <small>(© Copyright THB All rights | *原曲曾被收录于专辑 [https://thbr.bandcamp.com/album/telescope Telescope] 内 <small>(© Copyright THB All rights reserved）</small>，作词和人声为 Kanna Noda | ||
*原曲也被同时收录于官方游戏音乐专辑 [http://str3.org/strl_0040/e/ Tone Sphere Original Soundtrack - Dark Moon] 内 <small>(© 2017 STRLabel / | *原曲也被同时收录于官方游戏音乐专辑 [http://str3.org/strl_0040/e/ Tone Sphere Original Soundtrack - Dark Moon] 内 <small>(© 2017 STRLabel / bit192 Labs All Rights Reserved.)</small>，试听可[https://www.youtube.com/watch?v=84fbuDauPp4 点击访问此处(Youtube)] | ||
* | *在早期游戏版本内，光 的 Banner 只是单纯的 A Light | ||
*该曲也作为 Arcaea 联动曲目在音乐游戏 Arcaea 出现，最高难度 FTR 8<ref>Arcaea 中文维基页面：[http://wiki.arcaea.cn/index.php/Hikari 点此进入]</ref> | *该曲也作为 Arcaea 联动曲目在音乐游戏 Arcaea 出现，最高难度 FTR 8<ref>Arcaea 中文维基页面：[http://wiki.arcaea.cn/index.php/Hikari 点此进入]</ref> | ||