510
个编辑
小
→歌词： MIDNIGHT 歌词信息补充
小无编辑摘要 |
小 （→歌词： MIDNIGHT 歌词信息补充） |
||
| 第70行： | 第70行： | ||
*于 Ep.Darksphere 的 Sphere Map 解锁，解锁节点 Barnard's Star 即可解锁 MIDNIGHT EASY/NORMAL/HARD 难度 | *于 Ep.Darksphere 的 Sphere Map 解锁，解锁节点 Barnard's Star 即可解锁 MIDNIGHT EASY/NORMAL/HARD 难度 | ||
*EXPERT 难度需要 MIDNIGHT HARD 难度达到 4★ 或以上解锁 | *EXPERT 难度需要 MIDNIGHT HARD 难度达到 4★ 或以上解锁 | ||
==歌词== | |||
*完整版歌词信息、歌词翻译均由网易云用户@乐观的食用盐 提供。作词为sanaas | |||
{| class="wikitable mw-collapsible" | |||
!原生歌词 | |||
!翻译歌词 | |||
|- | |||
|（街を覚ましてく） | |||
環状線下りた先は | |||
月明りだけが照らしてた | |||
十二時の境界を越え | |||
足音を街に届けようか | |||
明滅する街灯は | |||
はやる夜の鼓動で | |||
この瞬間を切り取っても | |||
誰も見やしないけど | |||
この夜には僕だけ | |||
僕のメモリーにだけ残る | |||
特別な意味なんて | |||
今の僕の中にしかないから | |||
この夜には僕だけ | |||
僕の耳にだけ届く | |||
無名匿名の風の音が | |||
街を覚ましてく | |||
（無名匿名の風の音が） | |||
（街を覚ましてく） | |||
一日が終わった後は | |||
空の縁だけが時を刻む | |||
朝を待つ静寂の声 | |||
少しだけ僕に囁いてをくれ | |||
明滅する街灯は | |||
０と１の鼓動で | |||
名前を付けて保存しても | |||
きっと意味はないけど | |||
この夜には僕だけ | |||
僕のメモリーにだけ残る | |||
些細な感情なんで | |||
他の誰も知らないから | |||
この夜には僕だけ | |||
僕の瞳にだけ映る | |||
無名匿名の闇の色が | |||
街を覚ましてく | |||
（メモリーにだけ残る） | |||
（無名匿名の風の音が） | |||
（街を覚ましてく） | |||
この夜には僕だけ | |||
僕のメモリーにだけ残る | |||
特別な意味なんて | |||
今の僕の中にしかないから | |||
この夜には僕だけ | |||
僕の耳にだけ届く | |||
無名匿名の風の音が | |||
街を覚ましてく | |||
|（唤醒了沉睡中的街道） | |||
从环行线下来的前方 | |||
只有月光照亮着城市 | |||
穿越了十二时的境界 | |||
让脚步声传到街上吧 | |||
忽明忽暗闪烁的路灯 | |||
跟着夜晚流行的节拍 | |||
就算把这个瞬间定格 | |||
也肯定没有人能看见 | |||
在这夜晚只有我而已 | |||
只有我的回忆仍残存 | |||
特别的意义之类的话 | |||
只存在我现在的心中 | |||
在这夜晚只有我而已 | |||
只有我的耳朵能听见 | |||
无名匿名的风的声音 | |||
唤醒了沉睡中的街道 | |||
（无名匿名的风的声音） | |||
（唤醒了沉睡中的街道） | |||
在一日的时间结束后 | |||
只有天边镌刻着时间 | |||
等待早晨的静寂之声 | |||
请带给我些悄悄话吧 | |||
忽明忽暗闪烁的路灯 | |||
跟着"0"和"1"的节拍 | |||
就算把这份记忆保存 | |||
也肯定没有什么意义 | |||
在这夜晚只有我而已 | |||
只有我的回忆仍残存 | |||
纤细的情感之类的话 | |||
其他的人谁都不知道 | |||
在这夜晚只有我而已 | |||
只有我的眼眸能映出 | |||
无名匿名的暗的颜色 | |||
唤醒了沉睡中的街道 | |||
（只有回忆仍残存） | |||
（无名匿名的风的声音） | |||
（唤醒了沉睡中的街道） | |||
在这夜晚只有我而已 | |||
只有我的回忆仍残存 | |||
特别的意义之类的话 | |||
只存在我现在的心中 | |||
在这夜晚只有我而已 | |||
只有我的耳朵能听见 | |||
无名匿名的风的声音 | |||
唤醒了沉睡中的街道 | |||
|} | |||
==曲目相关== | ==曲目相关== | ||