510
个编辑
小
无编辑摘要
小 （→游戏中的引用） |
小无编辑摘要 |
||
| 第12行： | 第12行： | ||
生日：2月20日 身高：158cm 最爱的食物：巧克力蛋糕 | 生日：2月20日 身高：158cm 最爱的食物：巧克力蛋糕 | ||
Weirs 的姐姐。以前曾困在世界某处的一座蓝色城堡里度过无聊的时光，直到一场意外（遇到 | Weirs 的姐姐。以前曾困在世界某处的一座蓝色城堡里度过无聊的时光，直到一场意外（遇到 Weirs）后才离开城堡，开始随心所欲地探索宇宙。别看她手臂纤细，实际却可以有很大的力气（仅限在宇宙中）。她的烦恼越多，头发就会越长。 | ||
———————————————————————————————————————————————————'''Weirs资料翻译''' | ———————————————————————————————————————————————————'''Weirs资料翻译''' | ||
| 第83行： | 第83行： | ||
=杂项= | =杂项= | ||
==游戏中的引用== | ==游戏中的引用== | ||
两个主要是通过自己查阅相关资料（包括但不限于百度百科、维基等）得出的游戏中的引用，因为资料太杂，就不一一放出引用出处了 | |||
*''' | ===两个人名=== | ||
*'''Conway与Neumann''' | |||
:'''Conway'''：这个名字在游戏中除了出现在曲目 Conway's Child ，还出现在游戏的一些剧情中（两个包都有）。Conway 引用了英国数学家 约翰·何顿·康威（John Horton Conway） | :'''Conway'''：这个名字在游戏中除了出现在曲目 Conway's Child ，还出现在游戏的一些剧情中（两个包都有）。Conway 引用了英国数学家 约翰·何顿·康威（John Horton Conway） 的名字，他创作了著名的'康威生命游戏'。下面引用知乎的一篇文章<ref>https://zhuanlan.zhihu.com/p/45026142 </ref>简单介绍一下这个游戏： | ||
:康威生命游戏在方格网上进行，有点像围棋。有填充的网格代表有生命，或理解成一个细胞，再或者按中国传统，把填充和无填充理解成“有”和“无”。游戏规则只有四条： | :康威生命游戏在方格网上进行，有点像围棋。有填充的网格代表有生命，或理解成一个细胞，再或者按中国传统，把填充和无填充理解成“有”和“无”。游戏规则只有四条： | ||
| 第103行： | 第104行： | ||
: | :可在康威生命游戏的英文维基处获得更多信息，[https://www.conwaylife.com/wiki/Main_Page 详情点击] | ||
:观察游戏中播放曲目 Conway's Child 时的背景会发现更多惊喜 | :观察游戏中播放曲目 Conway's Child 时的背景会发现更多惊喜 | ||
| 第110行： | 第111行： | ||
:'''Neumann'''：从 Sta 放出的游戏人物资料中可以发现 Neumann 曾为一名数学家，从这点推测出这个名字引用自美籍匈牙利数学家 约翰·冯·诺依曼（John von Neumann）。冯·诺依曼 认为：机器可以成为自我复制的系统，基于构造和信息的传递，文明就可以无限延续下去。而康威生命游戏正体现了 冯·诺依曼 关于机器自我复制的思想。 | :'''Neumann'''：从 Sta 放出的游戏人物资料中可以发现 Neumann 曾为一名数学家，从这点推测出这个名字引用自美籍匈牙利数学家 约翰·冯·诺依曼（John von Neumann）。冯·诺依曼 认为：机器可以成为自我复制的系统，基于构造和信息的传递，文明就可以无限延续下去。而康威生命游戏正体现了 冯·诺依曼 关于机器自我复制的思想。 | ||
*''' | ==Sphere Map部分节点名称的引用== | ||
*'''Jubjubbird''' | ===Ep.Darksphere篇=== | ||
*''' | *'''Altair'''：河鼓二，即著名的“牛郎星”，“天鹰座α”(Altair)，又叫“牵牛星”或“大将军”，在日文中称作“彦星”。排名全天第十二的明亮恒星 | ||
*'''Kok's Galaxy'''：角星系。是由 Jan Kok 于 1971 年发现的周期为8的振荡器（与康威生命游戏有关，是“轻量级宇宙飞船”） | |||
*'''Banard's star'''：巴纳德星。现实中这颗彗星由美国天文学家 Edward Emerson Barnard（爱德华·爱默生·巴纳德）发现，它是除南门二以外最接近太阳的恒星 | |||
*'''Arcturus'''：大角星，牧夫座α星，是牧夫座(Bootes）中最亮的星，也是北天夜空中第一亮的恒星 | |||
*'''Zorgons'''：猜想中的外星生物的一族之蜥蜴人。它们在科幻电影 Zathura:A Space Adventure（《勇敢者的游戏2：宇宙历险》）中作为反派出现 | |||
===Ep.EBV 篇=== | |||
*'''Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11117'''：引用了90年代时的一对瑞典夫妻为对当时严格的命名法进行抗议而试图将自家儿子命名为 Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb'''11116''' 的事件。当然，这个命名被否决了 | |||
*'''Jubjubbird'''：出自刘易斯·卡罗尔写的故事诗 Jabberwocky (蛟龙杰伯沃基就诛记） 中出现的 Jubjub bird（加布加布鸟）。这首诗也出现在《爱丽丝镜中奇遇记》开头中 | |||
*'''Styx, Charon's Avenue'''：Styx，古希腊神话中的四大冥河之一的怒河/守誓河，据说神若是渡过那条河会失去神性，所以常被神用来作为发誓之用；Charon，冥河摆渡者卡戎，负责把亡魂渡到冥河的另一面。可以理解为超度亡魂（？）的意思 | |||
=部分曲目的歌词试写/试翻= | =部分曲目的歌词试写/试翻= | ||
| 第455行： | 第465行： | ||
==时之溯相关== | ==时之溯相关== | ||
配合油管MV食用效果更佳。（有被感动到） | 配合油管MV食用效果更佳。（有被感动到） | ||
重复部分没有翻译 | 重复部分没有翻译 | ||
| 第575行： | 第583行： | ||
漫步于海滩之上 | |||
沉浸在幻想之中 | |||
回溯起模糊过往 | 回溯起模糊过往 | ||
觉不能抓其不放 | |||
| 第589行： | 第597行： | ||
当我迈步向前 告别往昔的时候 | 当我迈步向前 告别往昔的时候 | ||
那些刻骨铭心的美好回忆 是否也会随着时间的流逝而退散？ | |||
所有的那些小小韶光 | |||
如同手中的散沙般稍纵即逝 | 如同手中的散沙般稍纵即逝 | ||
被时间的浪潮冲走 | |||
就一去不复返了吧……？ | |||
释怀 纠结 | |||
放下 追忆 | |||
|} | |} | ||