Hz

基础信息

Hz 英文Banner 日文Banner
编曲	zeryoone (Composed by nao")
时长	3:34
BPM	(98)
收录版本	v1.7

难度分布

Hz
	EASY	NORMAL	HARD	EXPERT	SPHERICAL
Cover
难度	4	6	9	10.5	/
出现位置	Ep. Empyreal Bon Voyage
Note数	454	532	677	903	/
Peak Combo	1030	1129	1230	1417	/

曲目解禁

• 于 Ep.Empyreal Bon Voyage 内，EASY/NORMAL/HARD 难度默认为解锁状态
• EXPERT 难度需要 Hz HARD 难度达到 4★ 或以上评价解锁

歌词

歌词信息来源于nao"个人主页的歌词页面， 歌词翻译信息由自网易云音乐@kkskp 提供

原生歌词	歌词翻译
あの日にさよなら 季節はめくれて往く “確かなもの”ってさ 綺麗だと思ってた 息の白さが嫌いで 空は遠すぎる青で その目に映した僕は 上手く笑えやしなかった 宙に浮かんだ会話も 苦し紛れの返事も 冬の寒さに凍えて 居場所を失くしたようだった 透明なきみに触れていたんだ もう分かっていた 涙なんて無くたって 分かっていた 記憶になってしまうなんて 僕は怖くなって放せない もう最後だった あれが最後だったんだ 春になった 巨大な力がきみだけ奪ってく 嫌いな季節がまた増えた 暖かさと花の匂い 生まれ変わろうとする世界がただ 赦せなかった 透明なきみに触れていたんだ もう過去になって 頼りない思い出の塵になった 僕の愁いや後悔も 消え去ってしまえと願う夜を 何回越えただろう あの日にさよなら 言って きみを忘れていく	告别的那一天 季节流转交替 “确切不变的”事物 那是多么的绮丽 我厌烦的呼出的白色 遥远的天空中荡漾的蓝色 与我一起倒映在你眼瞳中 我看见我笑得很难看 那空中飘浮的对话 那无奈之下的回答 冻结在冬日的寒冷中 于此消失得无影无踪 我触碰着透明的你 我早已知道你的心意 为何你没有落泪 我也已经知晓 为什么这将会成为仅属于我和你的记忆 恐惧使我不敢放开抓住你的手 这是最后一次了 那是最后一次了 春天来了 巨大的力量把你掳走 又是那我讨厌的季节 鸟语与花香肆意恣睢 这即将重生的世界 我无法饶恕 我抚摸着透明的你 往事纷纷 化作无法依靠的记忆沙尘 我的悲愁 我的悔恨， 在那寄予希冀的夜晚消逝 不知道我越过了多少次界线 在告别的那一天 对你轻声唤道 我忘记你了

曲目相关

• 本曲最初公开在2019年7月7日，点此查看
  

  Twitter 公开海报
• 翻译宣传词：鸟儿开始歌唱，无所畏惧的鲜花在提醒我：春季已至。 这是一首心毡融雪的电子民谣，同时也是Tone Sphere收录节奏第二慢的曲子。虽然它很慢，但请不要轻视它 --- 毕竟它是Tone Sphere中最棘手，也是最难的慢歌。
• 完整版曲目收录于 いぬよりねこは（zeryoone） 的第三张迷你专辑 harudonare (©2019 いぬよりねこは All Rights Reserved.)
• 游戏剪辑版收录于 Tone Sphere 游戏原声专辑 Tone Sphere Ultra Service(© 2020 Bit192 Labs All Rights Reserved.)

Album:いぬよりねこは 3rd mini album

Album:Tone Sphere Ultra Service

• 本曲是游戏中最长的非加长 (Original Mix) 曲目
• 本曲的 EXPERT 谱面是游戏中第一个使用32分音符 (橙色note) 的谱面

曲目攻略

!! (免责：此内容仅代表攻略发布者的主观意向，造成损失与本维基无关，敬请注意)